Isaiah 49:1 - Catholic Public Domain Version1 Pay attention, you islands, and listen closely, you far away peoples. The Lord has called me from the womb; from the womb of my mother, he has been mindful of my name. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17691 Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition1 LISTEN TO me, O isles and coastlands, and hearken, you peoples from afar. The Lord has called me from the womb; from the body of my mother He has named my name. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)1 Listen, O isles, unto me; and hearken, ye peoples, from far: Jehovah hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name: অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible1 Listen to me, coastlands; pay attention, peoples far away. The LORD called me before my birth, called my name when I was in my mother’s womb. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 GIVE ear, ye islands, and hearken, ye people from afar. The Lord hath called me from the womb: from the bowels of my mother he hath been mindful of my name. অধ্যায়টো চাওক |
And I will set a sign among them. And I will send some of those who will have been saved to the Gentiles in the sea, to Africa, and to those who draw the bow in Lydia, to Italy and Greece, to islands far away, to those who have not heard of me, and to those who have not seen my glory. And they will announce my glory to the Gentiles.
And this shall be in that day: the Lord will send forth his hand a second time to take possession of the remnant of his people who will be left behind: from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.