Isaiah 42:13 - Catholic Public Domain Version13 The Lord will go forth like a strong man; like a man of battle, he will stir up zeal. He will shout and cry out. He will prevail against his enemies. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176913 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition13 The Lord will go forth like a mighty man, He will rouse up His zealous indignation and vengeance like a warrior; He will cry, yes, He will shout aloud, He will do mightily against His enemies. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)13 Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up his zeal like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible13 The LORD will go out like a soldier; like a warrior God will stir up rage. God will shout, will roar; over enemies he will prevail. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 The Lord shall go forth as a mighty man: as a man of war shall he stir up zeal. He shall shout and cry: he shall prevail against his enemies. অধ্যায়টো চাওক |
And you shall prophesy to them all these words, and you shall say to them: The Lord will roar from on high, and he will utter his voice from his holy habitation. When roaring, he will roar over the place of his beauty. He will call out, like those who chant in rhythm as they trample the grapes, against all the inhabitants of the earth.