Isaiah 24:6 - Catholic Public Domain Version6 Because of this, a curse will devour the earth, and its inhabitants will sin. And for this reason, its caretakers will become crazed, and few men will be left behind. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17696 Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition6 Therefore a curse devours the land and the earth, and they who dwell in it suffer the punishment of their guilt. Therefore the inhabitants of the land and the earth are scorched and parched [under the curse of God's wrath], and few people are left. [Rom. 1:20.] অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)6 Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are found guilty: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible6 Therefore, a curse devours the earth; its inhabitants suffer for their guilt. Therefore, the earth’s inhabitants dwindle; very few are left. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 Therefore shall a curse devour the earth: and the inhabitants thereof shall sin. And therefore they that dwell therein shall be mad: and few men shall be left. অধ্যায়টো চাওক |
Because of this, as the tongue of fire devours stubble, and as the heat of a flame burns it completely, so will their root become like glowing embers, and so will their offshoot ascend like dust. For they have cast aside the law of the Lord of hosts, and they have blasphemed the eloquence of the Holy One of Israel.