Isaiah 21:1 - Catholic Public Domain Version1 The burden of the desert of the sea. Just as the whirlwinds approach from Africa, it approaches from the desert, from a terrible land. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17691 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition1 THE MOURNFUL, inspired prediction (a burden to be lifted up) concerning the Desert of the Sea [which was Babylon after great dams were raised to control the waters of the Euphrates River which overflowed it like a sea–and would do so again]: As whirlwinds in the South (the Negeb) sweep through, so it [the judgment of God by hostile armies] comes from the desert, from a terrible land. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)1 The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible1 An oracle about the wilderness near the sea. Like whirlwinds sweeping through the arid southern plain, it comes from the desert, from a fearsome land. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 THE burden of the desert of the sea. As whirlwinds come from the south, it cometh from the desert, from a terrible land. অধ্যায়টো চাওক |
And foreigners, and the most cruel among the nations, will cut him down. And they will cast him on the mountains. And his branches will fall in every steep valley, and his grove will be broken apart on every cliff of the earth. And all the peoples of the earth will withdraw from his shadow, and abandon him.