Hosea 11:4 - Catholic Public Domain Version4 I will draw them with the cords of Adam, with the bands of love. And I will be to them like one who raises the yoke over their jaws. And I will reach down to him so that he may eat. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17694 I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition4 I drew them with cords of a man, with bands of love, and I was to them as one who lifts up and eases the yoke over their cheeks, and I bent down to them and gently laid food before them. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)4 I drew them with cords of a man, with bands of love; and I was to them as they that lift up the yoke on their jaws; and I laid food before them. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible4 I led them with bands of human kindness, with cords of love. I treated them like those who lift infants to their cheeks; I bent down to them and fed them. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 I will draw them with the cords of Adam, with the bands of love: and I will be to them as one that taketh off the yoke on their jaws: and I put his meat to him that he might eat. অধ্যায়টো চাওক |