Habakkuk 3:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ He stood, and measured the earth. He looked, and dissolved the Gentiles. And the mountains of ages past have been shattered. The hills of the world became curved by the journeys of his eternity.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁶ He stood, and measured the earth: He beheld, and drove asunder the nations; And the everlasting mountains were scattered, The perpetual hills did bow: His ways are everlasting.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He stood and measured the earth; He looked and shook the nations, and the eternal mountains were scattered and the perpetual hills bowed low. His ways are everlasting and His goings are of old.

American Standard Version (1901)

⁶ He stood, and measured the earth; He beheld, and drove asunder the nations; And the eternal mountains were scattered; The everlasting hills did bow; His goings were as of old.

Common English Bible

⁶ He stops and measures the earth. He looks and sets out against the nations. The everlasting mountains collapse; the eternal hills bow down; the eternal paths belong to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ He stood and measured the earth. He beheld, and melted the nations: and the ancient mountains were crushed to pieces. The hills of the world were bowed down by the journeys of his eternity.

Habakkuk 3:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genesis 49:26

The blessings of your father are strengthened by the blessings of his fathers, until the desire of the hills of eternity shall arrive. May they be at the head of Joseph, and at the summit of the Nazarite, among his brothers.

Nahum 1:5

The mountains have trembled before him, and the hills have become desolate, and the earth has quaked before his face, both the world and all that dwells in it.

Deuteronomy 33:15

from the heights of the ancient mountains, from the fruits of the everlasting hills,

Acts 17:26

And he has made, out of one, every family of man: to live upon the face of the entire earth, determining the appointed seasons and the limits of their habitation,

Luke 1:50

And his mercy is from generation to generations for those who fear him.

Hebrews 13:8

Jesus Christ, yesterday and today; Jesus Christ forever.

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Habakkuk 3:10

They saw you, and the mountains grieved. The great body of waters crossed over. The abyss uttered its voice. The pinnacle lifted up its hands.

Micah 5:8

And there will be a remnant of Jacob within the Gentiles, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forests, and like a young lion among the flocks of sheep, who, when he will pass through and trample down and seize, there is none who can rescue.

Isaiah 51:8

For the worm will consume them like a garment, and the moth will devour them like wool. But my salvation will be forever, and my justice will be from generation to generation.

Isaiah 51:6

Lift up your eyes to heaven, and look down to the earth below. For the heavens will vanish like smoke, and the earth will be worn away like a garment, and its inhabitants will pass away in like manner. But my salvation will be forever, and my justice will not fail.

Psalm 103:17

There, the sparrows will make their nests. The leader of them is the house of the heron.

Psalm 90:2

He will say to the Lord, "You are my supporter and my refuge." My God, I will hope in him.

Psalm 68:16

Do not allow the tempest of water to submerge me, nor the deep to absorb me. And do not allow the well to close in on me.

Judges 5:5

The mountains flowed away before the face of the Lord, and Sinai, before the face of the Lord God of Israel.

Joshua 10:42

And all their kings and their regions, he seized and destroyed with a single attack. For the Lord, the God of Israel, fought on his behalf.

Deuteronomy 32:8

When the Most High divided the nations, when he separated the sons of Adam, he appointed the limits of the peoples according to the number of the sons of Israel.

Exodus 21:31

Likewise, if it has struck a son or a daughter with its horns, it shall be subject to a similar verdict.

Exodus 15:17

You shall lead them in and plant them, on the mountain of your inheritance, in your most firm dwelling place, which you have formed, O Lord, your sanctuary, O Lord, which your hands have made firm.

Job 21:18

They will be like chaff before the face of the wind, and like ashes that the whirlwind scatters.

Psalm 35:5

He has been considering iniquity on his bed. He has set himself on every way that is not good; moreover, he has not hated evil.

Habakkuk 1:12

Have you not existed from the beginning, Lord my God, my holy one, and so we shall not die? Lord, you have stationed him for judgment, and you have establish that his strength will be swept away.

Exodus 15:14

Peoples rose up and became angry. Sorrows took hold of the inhabitants of Philistia.

Exodus 15:15

Then the leaders of Edom were stirred up, and trembling took hold of the robust of Moab. All the inhabitants of Canaan were petrified.

Exodus 19:18

Then all of Mount Sinai was smoking. For the Lord had descended over it with fire, and smoke ascended from it, as from a furnace. And the entire mountain was terrible.

Job 9:5

He has moved mountains, and those whom he overthrew in his fury did not know it.

Psalm 97:5

Sing psalms to the Lord with stringed instruments, with strings and the voice of a psalmist,

Psalm 104:32

He gave them a shower of hail and a burning fire, in the same land.