Habakkuk 2:13 - Catholic Public Domain Version13 Are not these things before the Lord of hosts? For the people will labor amid a great fire, and the nations will labor in emptiness, and they will fail. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176913 Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity? অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition13 Behold, is it not by appointment of the Lord of hosts that the nations toil only to satisfy the fire [that will consume their work], and the peoples weary themselves only for emptiness, falsity, and futility? অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)13 Behold, is it not of Jehovah of hosts that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity? অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible13 Look, isn’t this from the LORD of heavenly forces? Peoples grow weary from making just enough fire; nations become tired for nothing. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 Are not these things from the Lord of hosts? for the people shall labour in a great fire: and the nations in vain, and they shall faint. অধ্যায়টো চাওক |
But if Idumea will say, "We have been destroyed, but when we return, we will build up what has been destroyed," thus says the Lord of hosts: They will build up, and I will destroy. And they will be called "The limits of impiety," and, "The people with whom the Lord has been angry, even to eternity."