Genesis 35:5 - Catholic Public Domain Version5 And when they had set out, the terror of God invaded all the surrounding cities, and they dared not pursue them as they withdrew. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17695 And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition5 And they journeyed and a terror from God fell on the towns round about them, and they did not pursue the sons of Jacob. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)5 And they journeyed: and a terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible5 When they set out, God made all of the surrounding cities fearful so that they didn’t pursue Jacob’s sons. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 And when they were departed, the terror of God fell upon all the cities round about, and they durst not pursue after them as they went away. অধ্যায়টো চাওক |
Therefore, after all the kings of the Amorites, who were living across the Jordan toward the western region, and all the kings of Canaan, who possessed the places beside the great sea, had heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan before the sons of Israel, until they crossed over it, their heart was broken, and there remained in them no spirit, out of fear at the entrance of the sons of Israel.
And taking both the oxen, he cut them into pieces, and he sent them into all the borders of Israel, by the hands of messengers, saying, "Whoever will not go out and follow Saul and Samuel, so shall it be done to his oxen." Therefore, the fear of the Lord entered into the people, and they went out like one man.
When they had boldly completed these acts, Jacob said to Simeon and Levi: "You have troubled me, and you have made me hateful to the Canaanites and the Perizzites, the inhabitants of this land. We are few. They, gathering themselves together, may strike me down, and then both I and my house will be wiped away."