Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Galatians 3:8 - Catholic Public Domain Version

8 Thus Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, foretold to Abraham: "All nations shall be blessed in you."

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

8 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

8 And the Scripture, foreseeing that God would justify (declare righteous, put in right standing with Himself) the Gentiles in consequence of faith, proclaimed the Gospel [foretelling the glad tidings of a Savior long beforehand] to Abraham in the promise, saying, In you shall all the nations [of the earth] be blessed. [Gen. 12:3.]

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

8 And the scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand unto Abraham, saying, In thee shall all the nations be blessed.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

8 But when it saw ahead of time that God would make the Gentiles righteous on the basis of faith, scripture preached the gospel in advance to Abraham: “All the Gentiles will be blessed in you”.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Galatians 3:8
25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

I will bless those who bless you, and curse those who curse you, and in you all the families of the earth will be blessed."


And in your offspring, all the nations of the earth will be blessed, because you obeyed my voice."


And your offspring will be like the dust of the earth. You will spread abroad to the West, and to the East, and to the North, and to the Meridian. And in you and in your offspring, all the tribes of the earth shall be blessed.


And I will multiply your offspring like the stars of heaven. And I will give to your posterity all these regions. And in your offspring all the nations of the earth will be blessed,


since he will become a great and very robust nation, and in him all the nations of the earth will be blessed?


For this was announced to us in a similar manner as to them. But the mere hearing of the word did not benefit them, since it was not joined together with a faith in those things that they heard.


But Scripture has enclosed everything under sin, so that the promise, by the faith of Jesus Christ, might be given to those who believe.


The promises were made to Abraham and to his offspring. He did not say, "and to descendents," as if to many, but instead, as if to one, he said, "and to your offspring," who is Christ.


whoever believes in me, just as Scripture says, 'From his chest shall flow rivers of living water.' "


The scepter from Judah and the leader from his thigh will not be taken away, until he who will be sent arrives, and he will be the expectation of Gentiles.


And the seventh Angel sounded the trumpet. And there were great voices in heaven, saying: "The kingdom of this world has become our Lord's and his Christ's, and he shall reign forever and ever. Amen."


What should we say next? That the Gentiles who did not follow justice have attained justice, even the justice that is of faith.


For Scripture says to the Pharaoh: "I have raised you up for this purpose, so that I may reveal my power by you, and so that my name may be announced to all the earth."


And I will lead forth an offspring from Jacob, and a possessor of my mountains from Judah. And my elect shall inherit it, and my servants shall live there.


And what does Scripture say? "Cast out the woman servant and her son. For the son of a servant women shall not be an heir with the son of a free woman."


Does Scripture not say that the Christ comes from the offspring of David and from Bethlehem, the town where David was?"


But still, there will be a tithing within her, and she will be converted, and she will be put on display, like a terebinth tree and like an oak which extends its branches. And what will remain standing within her will be a holy offspring.


Their iniquity has proceeded, as if from fat. They have parted from the affection of the heart.


And again, another Scripture says: "They shall look upon him, whom they have pierced."


And you will swear, 'As the Lord lives,' in truth and in judgment and in justice." And the Gentiles will bless him, and they will praise him.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন