Exodus 9:34 - Catholic Public Domain Version

³⁴ Then Pharaoh, seeing that the rain, and the hail, and the thunders had ceased, added to his sin.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But when Pharaoh saw that the rain, the hail, and the thunder had ceased, he sinned yet more, and toughened and stiffened his hard heart, he and his servants.

American Standard Version (1901)

³⁴ And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

Common English Bible

³⁴ But when Pharaoh saw that the rain, hail, and thunder had stopped, he sinned again. Pharaoh and his officials became stubborn.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And Pharao seeing that the rain and the hail, and the thunders were ceased, increased his sin.

Exodus 9:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exodus 7:14

Then the Lord said to Moses: "The heart of Pharaoh has been hardened; he is not willing to release the people.

Ecclesiastes 8:11

For the sons of men perpetrate evils without any fear, because judgment is not pronounced quickly against the evil.

2 Chronicles 36:13

Also, he withdrew from king Nebuchadnezzar, who had bound him by an oath to God, and he hardened his own neck and his own heart, so that he did not return to the Lord, the God of Israel.

2 Chronicles 33:23

But he did not turn his face to the Lord, as his father Manasseh had turned himself. And he sinned much more grievously.

2 Chronicles 28:22

Moreover, in the time of his anguish, he also added to his contempt against the Lord. King Ahaz himself, by himself,

Exodus 8:15

Then Pharaoh, seeing that relief had been provided, hardened his own heart, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.

Exodus 4:21

And the Lord said to him, as he was returning to Egypt: "See that you accomplish, in the sight of Pharaoh, all the wonders that I have placed in your hand. I will harden his heart, and he will not release the people.

Exodus 9:33

And Moses, departing from Pharaoh out of the city, reached out his hands toward the Lord. And the thunders and hail ceased, neither did there drop any more rain upon the land.

Exodus 9:35

And his heart was weighed down, along with that of his servants, and it was hardened exceedingly. Neither did he release the sons of Israel, just as the Lord had instructed by the hand of Moses.

1 Samuel 6:6

Why have you hardened your hearts, just as Egypt and Pharaoh hardened their hearts? After he was struck, did he not then release them, and they went away?