Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Exodus 34:11 - Catholic Public Domain Version

11 Observe everything that I command you this day. I myself will drive out before your face the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

11 Observe what I command you this day. Behold, I drive out before you the Amorite, Canaanite, Hittite, Perizzite, Hivite, and Jebusite.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

11 Be sure to obey what I command you today. I’m about to drive out before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Observe all things which this day I command thee. I myself will drive out before thy face the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Exodus 34:11
23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

And I will send an Angel to precede you, so that I may cast out the Canaanite, and the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite,


And I have spoken in order to lead you out of the affliction of Egypt, into the land of the Canaanite, and Hittite, and Amorite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite, into a land flowing with milk and honey.'


And he will be merciful to us, if we keep and perform all his precepts, in the sight of the Lord our God, just as he has commanded us.' "


Listen and observe, O Israel, so that you may do just as the Lord has instructed you, and it may be well with you, and you may be multiplied all the more, for the Lord, the God of your fathers, has promised you a land flowing with milk and honey.


And knowing their sorrow, I have descended in order to free them from the hands of the Egyptians, and to lead them from that land into a good and spacious land, into a land which flows with milk and honey, to the places of the Canaanite, and Hittite, and Amorite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite.


Whoever holds to my commandments and keeps them: it is he who loves me. And whoever loves me shall be loved by my Father. And I will love him, and I will manifest myself to him."


teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."


"So then, if you will listen to the voice of the Lord your God, so as to keep and do all of his commandments, which I instruct to you this day, the Lord your God will cause you to be more exalted than all the nations which exist upon the earth.


What I command to you, this only shall you do, for the Lord. You may neither add nor subtract anything."


Observe and heed all the things that I instruct to you, so that it may be well with you, and with your sons after you, continually, when you will do what is good and pleasing in the sight of the Lord your God.


the very great plagues, which your eyes saw, and the signs and wonders, and the powerful hand and outstretched arm, by which the Lord your God led you away. So will he do to all the peoples, whom you dread.


And so, keep and do the things which the Lord God has commanded you. You shall not turn aside, neither to the right, nor to the left.


Keep his precepts and commandments, which I am teaching to you, so that it may be well with you, and with your sons after you, and so that you may remain for a long time upon the land, which the Lord your God will give to you."


sending wasps ahead, so that they will put to flight the Hivite, and the Canaanite, and the Hittite, before you enter.


His habitation is above, and the everlasting arms are below. He shall cast out the enemy before your face, and he shall say: 'Be utterly broken!'


But also in those days, I saw some Jews taking wives from the Ashdodites, and the Ammonites, and the Moabites.


We will sojourn three days' journey into the wilderness. And we will sacrifice to the Lord our God, just as he has instructed us."


the Lord your God will destroy them, and he will take them away before your face, and you shall possess the land, just as he has promised you.


and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন