Exodus 32:4 - Catholic Public Domain Version4 And when he had received them, he formed these by the work of a casting furnace, and he made from these a molten calf. And they said: "These are your gods, O Israel, who led you away from the land of Egypt." অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17694 And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition4 And he received the gold at their hand and fashioned it with a graving tool and made it a molten calf; and they said, These are your gods, O Israel, which brought you up out of the land of Egypt! অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)4 And he received it at their hand, and fashioned it with a graving tool, and made it a molten calf: and they said, These are thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible4 He collected them and tied them up in a cloth. Then he made a metal image of a bull calf, and the people declared, “These are your gods, Israel, who brought you up out of the land of Egypt!” অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And when he had received them, he fashioned them by founders' work, and made of them a molten calf. And they said: These are thy gods, O Israel, that have brought thee out of the land of Egypt. অধ্যায়টো চাওক |
And he appointed a solemn day in the eighth month, on the fifteenth day of the month, in imitation of the solemnity that was celebrated in Judah. And ascending to the altar, he acted similarly in Bethel, so that he immolated to the calves, which he had made. And in Bethel, he appointed priests of the high places, which he had made.