Exodus 19:10 - Catholic Public Domain Version10 who said to him: "Go to the people, and sanctify them today, and tomorrow, and let them wash their garments. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176910 And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes, অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition10 And the Lord said to Moses, Go and sanctify the people [set them apart for God] today and tomorrow, and let them wash their clothes অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)10 And Jehovah said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to-day and to-morrow, and let them wash their garments, অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible10 and the LORD said to Moses: “Go to the people and take today and tomorrow to make them holy. Have them wash their clothes. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 And he said to him: Go to the people, and sanctify them today, and tomorrow; and let them wash their garments. অধ্যায়টো চাওক |
Rise up. Sanctify the people. And you shall say to them: 'Be sanctified tomorrow. For thus says the Lord, the God of Israel: That which is anathema is in your midst, O Israel! You are not able to stand before your enemies, until he who has been contaminated by this wickedness is taken away from you.'
Truly, the priests were few; neither were they sufficient to remove the pelts from the holocausts. Therefore, the Levites, their brothers, also assisted them, until the work was completed, and the priests, who were of higher rank, were sanctified. For indeed, the Levites are sanctified with an easier ritual than the priests.