Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Exodus 17:14 - Catholic Public Domain Version

14 Then the Lord said to Moses: "Write this, as a memorial in a book, and deliver it to the ears of Joshua. For I will wipe away the memory of Amalek from under heaven."

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

14 And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

14 And the Lord said to Moses, Write this for a memorial in the book and rehearse it in the ears of Joshua, that I will utterly blot out the remembrance of Amalek from under the heavens. [I Sam. 15:2-8.]

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

14 and Jehovah said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: that I will utterly blot out the remembrance of Amalek from under heaven.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

14 Then the LORD said to Moses, “Write this as a reminder on a scroll and read it to Joshua: I will completely wipe out the memory of Amalek under the sky.”

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And the Lord said to Moses: Write this for a memorial in a book, and deliver it to the ears of Josue; for I will destroy the memory of Amalec from under heaven.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Exodus 17:14
30 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

And the Lord said to Moses, "Write these words to you, through which I have formed a covenant, both with you and with Israel."


And David struck them down from evening until the evening of the next day. And no one among them escaped, except four hundred youths, who had climbed on camels and fled.


And when David and his men had arrived at Ziklag on the third day, the Amalekites had made an attack on the south side against Ziklag. And they had struck Ziklag, and burned it with fire.


from Syria, and Moab, and the sons Ammon, and the Philistines, and Amalek, and from the best spoils of Hadadezer, the son of Rehob, the king of Zobah.


And when he saw Amalek, taking up his parable, he said: "Amalek, first among the Gentiles, whose very end shall be perdition."


Let the memory of him perish from the earth, and let not his name be celebrated in the streets.


Then Moses wrote all the words of the Lord. And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.


And it will be like a sign in your hand and like a memorial before your eyes. And so may the law of the Lord be always in your mouth. For with a strong hand, the Lord led you away from the land of Egypt.


Then you shall have this day as a memorial, and you shall celebrate it as a solemnity to the Lord, in your generations, as an everlasting devotion.


The remembrance of the just is with praises. And the name of the impious shall decay.


You have rebuked the Gentiles, and the impious one has perished. You have deleted their name in eternity and for all generations.


Who will grant to me that my words may be written down? Who will grant to me that they may be inscribed in a book,


so that we would not turn away and make your commandments void, and so that we would not unite in marriage with the peoples of these abominations. Could you be angry with us even to the very end, so that you would not to leave us a remnant to be saved?


And they struck down the remnant of the Amalekites, those who had been able to escape, and they lived there in place of them, even to this day.


Now it happened that, after Saul died, David returned from the slaughter of Amalek, and he remained for two days at Ziklag.


And the Lord sent you on the way, and he said: 'Go and put to death the sinners of Amalek. And you shall fight against them, even unto utter annihilation.'


you shall respond to them: 'The waters of the Jordan failed before the ark of the covenant of the Lord, when the ark crossed over it. For this reason, these stones were placed as a monument for the sons of Israel, even forever.' "


And so, Moses wrote this law, and he handed it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.


which Moses wrote down according to the places of the encampments, which they changed upon the order of the Lord.


And Joshua put to flight Amalek and his people by the edge of the sword.


And the Lord answered him: "Whoever has sinned against me, him I will delete from my book.


"Take the volume of a book, and you shall write in it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah, and against all the nations, from the day when I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.


Also, some of the sons of Simeon, five hundred men, went away to mount Seir, having as leaders Pelatiah and Neariah and Rephaiah and Uzziel, the sons of Ishi.


"Thus says the Lord, the God of Israel, saying: You shall write in a book all the words that I have spoken to you.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন