Exodus 14:31 - Catholic Public Domain Version31 And they saw the Egyptians dead on the shore of the sea and the great hand that the Lord had exercised against them. And the people feared the Lord, and they believed in the Lord and in Moses his servant. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176931 And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition31 And Israel saw that great work which the Lord did against the Egyptians, and the people [reverently] feared the Lord and trusted in (relied on, remained steadfast to) the Lord and to His servant Moses. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)31 And Israel saw the great work which Jehovah did upon the Egyptians, and the people feared Jehovah: and they believed in Jehovah, and in his servant Moses. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible31 Israel saw the amazing power of the LORD against the Egyptians. The people were in awe of the LORD, and they believed in the LORD and in his servant Moses. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version31 And they saw the Egyptians dead upon the sea-shore, and the mighty hand that the Lord had used against them. And the people feared the Lord, and they believed the Lord, and Moses his servant. অধ্যায়টো চাওক |
And when they had risen up in the morning, they went out through the desert of Tekoa. And as they were setting out, Jehoshaphat, standing in their midst, said: "Listen to me, men of Judah and all inhabitants of Jerusalem. Believe in the Lord your God, and you will be secure. Believe in his prophets, and everything will come to prosperity."