Deuteronomy 32:36 - Catholic Public Domain Version36 The Lord will judge his people, and he will take pity on his servants. He will see that their hand has been weakened, and that those who have been enclosed have likewise failed, and that those who have been left behind have been consumed. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176936 For the LORD shall judge his people, And repent himself for his servants, When he seeth that their power is gone, And there is none shut up, or left. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition36 For the Lord will revoke sentence for His people and relent for His servants' sake when He sees that their power is gone and none remains, whether bond or free. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)36 For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that their power is gone, And there is none remaining, shut up or left at large. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible36 But the LORD will acquit his people, will have compassion on those who serve him, once he sees that their strength is all gone, that both prisoners and free people are wiped out. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version36 The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants. He shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed. অধ্যায়টো চাওক |
For this reason, behold, I will lead evils over the house of Jeroboam, and I will strike down from Jeroboam that which urinates against a wall, and that which is lame, and that which is last in Israel. And I will cleanse that which remains of the house of Jeroboam, just as dung is usually cleaned away, until there is purity.
And I heard the man, who was clothed in linen, who stood over the waters of the river, when he had lifted his right hand and his left hand up to heaven, and had sworn by He who lives forever, that it would be for a time, and times, and half a time. And when the dispersion of the hand of the holy people is completed, all these things will be completed.