Deuteronomy 23:23 - Catholic Public Domain Version23 But as soon as it has departed from your lips, you shall observe and do just as you have promised to the Lord your God and just as you have spoken by your own free will and with your own mouth. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176923 That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the LORD thy God, which thou hast promised with thy mouth. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition23 The vow which has passed your lips you shall be watchful to perform, a voluntary offering which you have made to the Lord your God, which you have promised with your mouth. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)23 That which is gone out of thy lips thou shalt observe and do; according as thou hast vowed unto Jehovah thy God, a freewill-offering, which thou hast promised with thy mouth. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible23 But whatever you say, you should be sure to make good on, exactly according to the promise you freely made to the LORD your God because you promised it with your own mouth. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 But that which is once gone out of thy lips, thou shalt observe: and shalt do as thou hast promised to the Lord thy God, and hast spoken with thy own will and with thy own mouth. অধ্যায়টো চাওক |
And she made a vow, saying, "O Lord of hosts, if, in looking with favor, you will see the affliction of your servant and will remember me, and will not forget your handmaid, and if you will give to your servant a male child, then I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall pass over his head."
But we will continue to do every word which proceeds from our own mouth, so that we sacrifice to the queen of heaven, and we pour out libations to her, just as we and our fathers have done, our kings and our leaders, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. For we were filled with bread, and it was well with us, and we saw no evil.