Amos 2:11 - Catholic Public Domain Version11 And I stirred up prophets from your sons, and Nazirites from your young men. Is it not so, sons of Israel, says the Lord? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176911 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition11 And I raised up some of your sons for prophets and some of your young men for dedicated ones [Nazirites]. Is this not true, O you children of Israel? says the Lord. [Num. 6:1-8.] অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazirites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith Jehovah. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible11 I raised up some of your children to be prophets and some of your youth to be nazirites. Isn’t this so, people of Israel? says the LORD. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not so, O ye children of Israel, saith the Lord? অধ্যায়টো চাওক |
And the Lord testified to them, in Israel and in Judah, through the hand of all the prophets and seers, saying: "Return from your wicked ways, and keep my precepts and ceremonies, in accord with the entire law, which I instructed to your fathers, and just as I sent to you by the hand of my servants, the prophets."