Acts 27:34 - Catholic Public Domain Version34 For this reason, I beg you to accept food for the sake of your health. For not a hair from the head of any of you shall perish." অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176934 Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition34 So I urge (warn, exhort, encourage, advise) you to take some food [for your safety]–it will give you strength; for not a hair is to perish from the head of any one of you. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)34 Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible34 I urge you to take some food. Your health depends on it. None of you will lose a single hair from his head.” অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version34 Wherefore I pray you to take some meat for your health's sake; for there shall not an hair of the head of any of you perish. অধ্যায়টো চাওক |
And the people said to Saul: "Why should Jonathan have to die, who has accomplished this great salvation in Israel? This is wrong. As the Lord lives, not one hair of his head should fall to the ground. For he has wrought with God this day." Therefore, the people freed Jonathan, so that he would not die.