Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





2 Chronicles 20:9 - Catholic Public Domain Version

9 'If evils will have fallen upon us, the sword of judgment, or pestilence, or famine, we will stand in your sight before this house, in which your name is invoked, and we will cry out to you in our tribulations. And you will heed us and accomplish our salvation.'

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

9 If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

9 If evil comes upon us, the sword of judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house and before You–for Your Name [and the symbol of Your presence] is in this house–and cry to You in our affliction, and You will hear and save.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

9 If evil come upon us, the sword, judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house, and before thee (for thy name is in this house), and cry unto thee in our affliction, and thou wilt hear and save.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

9 ‘If calamity, sword, flood, plague, or famine comes upon us, we will stand before this temple, before you, because your name is in this temple. We will cry out to you in our distress, and you will hear us and save us.’

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 If evils fall upon us, the sword of judgment, or pestilence, or famine, we will stand in thy presence before this house, in which thy name is called upon: and we will cry to thee in our afflictions. And thou wilt hear, and save us.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




2 Chronicles 20:9
13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

and so that you may open your eyes over this house, day and night, over the place where you promised that your name would be invoked,


And if your people Israel will have fled from their enemies, because they have sinned against you, and doing penance and confessing to your name, shall arrive and pray and petition you in this house,


Then, if famine rises over the land, or pestilence, or corrupt air, or blight, or locust, or mildew, or if their enemy afflicts them, besieging the gates, or any harm or infirmity,


You shall make an altar from the earth for me, and you shall offer upon it your holocausts and peace-offerings, your sheep and oxen, in every place where the memory of my name shall be. I will come to you, and I will bless you.


For wherever two or three are gathered in my name, there am I, in their midst."


Heed him, and hear his voice, and do not hold him in disregard. For he will not release you when you have sinned, and my name is in him.


And they lived in it. And they built a Sanctuary to your name in it, saying:


Therefore, as Ezra was praying, and imploring, and weeping in this way, and was prostrate before the temple of God, an exceedingly great assembly of men and women and children was gathered to him from Israel. And the people wept with a great weeping.


to announce your mercy in the morning, and your truth throughout the night,


So may you heed the supplication of your servant and of your people Israel, whatever they will pray for in this place, and so may you heed them in your dwelling place in heaven. And when you heed, you will be gracious.


'From the day when I led my people away from the land of Egypt, I did not choose a city from all the tribes of Israel, so that a house would be built in it to my name. And I did not choose any other man, so that he would be the ruler of my people Israel.


I will teach the unjust your ways, and the impious will be converted to you.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন