2 Chronicles 10:10 - Catholic Public Domain Version10 But they responded like youths, having been raised with him in luxury, and they said: "So shall you speak to the people, who said to you, 'Your father made our yoke heavy; you should lighten it,' and so shall you respond to them: 'My little finger is thicker than the back of my father. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176910 And the young men that were brought up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou answer the people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it somewhat lighter for us; thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father's loins. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition10 The young men who were brought up with him said to him, Tell the people who said to you, Your father made our yoke heavy, but you make it lighter: My little finger is thicker than my father's loins. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)10 And the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou say unto the people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it lighter unto us; thus shalt thou say unto them, My little finger is thicker than my father’s loins. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible10 The young people who had grown up with Rehoboam said to him, “This people said to you, ‘Your father made our workload heavy. Lighten it for us!’ Now this is what you should say to them, ‘My baby finger is thicker than my father’s waist! অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 But they answered as young men and brought up with him in pleasures, and said: Thus shalt thou speak to the people, that said to thee: Thy father made our yoke heavy, do thou ease it. Thus shalt thou answer them: My little finger is thicker than the loins of my father. অধ্যায়টো চাওক |