1 Samuel 25:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ Question your servants, and they will tell you. Now therefore, may your servants find favor in your eyes. For we have arrived on a good day. Whatever your hand will find, give it to your servants and to your son David.' "

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Ask thy young men, and they will shew thee. Wherefore let the young men find favour in thine eyes: for we come in a good day: give, I pray thee, whatsoever cometh to thine hand unto thy servants, and to thy son David.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Ask your young men and they will tell you. Therefore let my young men find favor in your sight, for we come at an opportune time. I pray you, give whatever you have at hand to your servants and to your son David.

American Standard Version (1901)

⁸ Ask thy young men, and they will tell thee: wherefore let the young men find favor in thine eyes; for we come in a good day: give, I pray thee, whatsoever cometh to thy hand, unto thy servants, and to thy son David.

Common English Bible

⁸ Ask your servants; they will tell you the same. So please receive these young men favorably, because we’ve come on a special day. Please give whatever you have on hand to your servants and to your son David.’”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Ask thy servants, and they will tell thee. Now therefore let thy servants find favour in thy eyes: for we are come in a good day. Whatsoever thy hand shall find give to thy servants, and to thy son David.

1 Samuel 25:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Esther 9:19

And the king said to her, "What do you wish, queen Esther? What is your request? Even if you ask for half of the kingdom, it will be given to you."

Luke 11:41

Yet truly, give what is above as alms, and behold, all things are clean for you.

Ecclesiastes 11:2

Give a portion to seven, and indeed even to eight. For you do not know what evil may be upon the earth in the future.

Esther 9:22

And the king said to her, after he had drunk wine abundantly, "What are you asking for that should be given to you? And which things do you require? Even if you request half of my kingdom, you will obtain it."

1 Samuel 24:11

Behold, this day your eyes have seen that the Lord has delivered you into my hand, in the cave. And I thought that I might kill you. But my eye has spared you. For I said: I will not extend my hand against my lord, for he is the Christ of the Lord.

1 Samuel 3:6

And again, the Lord continued to call to Samuel. And rising up, Samuel went to Eli, and he said: "Here I am. For you called me." And he responded: "I did not call you, my son. Return and sleep."

1 Samuel 25:9

And when the servants of David had arrived, they spoke to Nabal all these words in the name of David. And then they were silent.