1 Samuel 14:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ Now there were, between the ascents along which Jonathan strove to cross to the garrison of the Philistines, rocks projecting from both sides, and, in the manner of teeth, boulders breaking out from one side and the other. The name of one was Shining, and the name of the other was Thorny.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Between the passes by which Jonathan sought to go over to the Philistine garrison there was a rocky crag on the one side and a rocky crag on the other side; one was named Bozez, and the other Seneh.

American Standard Version (1901)

⁴ And between the passes, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines’ garrison, there was a rocky crag on the one side, and a rocky crag on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

Common English Bible

⁴ There were two stone outcroppings in the pass where Jonathan planned on crossing over to the Philistine fort—one on each side. One of these was named Bozez; the other was named Seneh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Now there were between the ascents, by which Jonathan sought to go over to the garrison of the Philistines, rocks standing up on both sides, and steep cliffs like teeth on the one side, and on the other. The name of the one was Boses, and the name of the other was Sene.

1 Samuel 14:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 13:23

Then the army of the Philistines went out in order to go across Michmash.

1 Samuel 14:5

One boulder projected toward the north, opposite Michmash, and the other toward the south, opposite Gibeah.

Job 39:28

She dwells among the rocks, and she lingers among broken boulders and inaccessible cliffs.