এই বইখন ঈশ্বৰে অনুপ্ৰাণিত কৰা নহয় আৰু খ্ৰীষ্টীয় ক্যানন বা ইহূদী তানাখৰ অংশ নহয়। ইয়াক কেৱল ঐতিহাসিক আৰু অধ্যয়নৰ উদ্দেশ্যে প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছে। সম্পূৰ্ণ ব্যাখ্যা চাওক 1 Maccabees 5:4 - Catholic Public Domain Version4 And he remembered the malice of the sons of Baean, who were a snare and a scandal to the people, lying in ambush for them in the way. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণCommon English Bible4 He also took note of the wickedness of Baean’s sons, who were trapping, catching, and ambushing people on the highways. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And he remembered the malice of the children of Bean: who were a snare and a stumblingblock to the people, by lying in wait for them in the way. অধ্যায়টো চাওকGood News Translation (US Version)4 He also dealt with the people of Baean, who were a constant threat to the people of Israel, because they would lie in ambush waiting to trap Israelite travelers. অধ্যায়টো চাওকWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 He remembered the wickedness of the children of Baean, who were a snare and a stumbling block to the people, lying in wait for them on the highways. অধ্যায়টো চাওকContemporary English Version Interconfessional Edition4-5 Then Judas promised God, “Now I'll destroy the Baeanites, that gang of robbers and murderers who set traps for Jewish travelers.” So he ordered his troops to surround the towers where they were hiding and to burn down the towers with everyone inside. অধ্যায়টো চাওক |