এই বইখন ঈশ্বৰে অনুপ্ৰাণিত কৰা নহয় আৰু খ্ৰীষ্টীয় ক্যানন বা ইহূদী তানাখৰ অংশ নহয়। ইয়াক কেৱল ঐতিহাসিক আৰু অধ্যয়নৰ উদ্দেশ্যে প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছে। সম্পূৰ্ণ ব্যাখ্যা চাওক 1 Maccabees 4:15 - Catholic Public Domain Version15 But the last of them all fell by the sword, and they pursued them even to Gazara, and even to the plains of Idumea, and Azotus, and Jamnia. And there fell from them as many as three thousand men. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণCommon English Bible15 All those who were in the rear were killed by the sword. The Israelites pursued them to Gazara, to the plains of Idumea, and to Azotus and Jamnia. Three thousand Gentiles died. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 But all the hindmost of them fell by the sword, and they pursued them as far as Gezeron, and even to the plains of Idumea, and of Azotus, and of Jamnia: and there fell of them to the number of three thousand men. অধ্যায়টো চাওকGood News Translation (US Version)15 but all the stragglers were killed. The Israelites pursued the enemy as far as Gezer, the plains of Idumea, and the towns of Azotus and Jamnia. Altogether they killed about 3,000 of the enemy. অধ্যায়টো চাওকWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers15 But all those in the rear fell by the sword. They pursued them to Gazara, and to the plains of Idumaea, Azotus, and Jamnia. About three thousand of those men fell. অধ্যায়টো চাওকContemporary English Version Interconfessional Edition15 killing everyone they caught. Some of the enemy troops ran as far as the towns of Gazara, Azotus, and Jamnia. Others reached the valley near Idumea. Judas went after them, and that day three thousand Gentiles died. অধ্যায়টো চাওক |