1 Kings 20:40 - Catholic Public Domain Version40 And while I was distracted, turning one way and another, suddenly, he was not to be seen." And the king of Israel said to him, "This is your judgment, that which you yourself have decreed." অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176940 And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition40 But while your servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said to him, Such is your own verdict; you yourself have decided it. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)40 And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible40 Your servant got busy doing this and that, and the prisoner disappeared.” Israel’s king replied, “It appears you have decided your own fate.” অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version40 And whilst I in a hurry turned this way and that on a sudden he was not to be seen. And the king of Israel said to him: This is thy judgment, which thyself hast decreed. অধ্যায়টো চাওক |
And when the king had passed by, he cried out to the king, and he said: "Your servant went out to do battle in close quarters. And when one man had fled, a certain person brought him to me, and he said: 'Guard this man. For if he slips away, your life will take the place of his life, or you will weigh out one talent of silver.'