Néhémie 4:4 - Bible Segond 214 Toutefois, les Judéens disaient: «La force des porteurs de fardeaux va faiblissant et il y a tellement de décombres que nous ne parviendrons pas à reconstruire la muraille.» অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19234 Mais Juda disait :"Les forces manquent aux porteurs de fardeaux, et il y a quantité de décombres ; nous ne pourrons pas bâtir la muraille." অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls4 Écoute, ô notre Dieu, comme nous sommes méprisés! Fais retomber leurs insultes sur leur tête, et livre-les au pillage sur une terre où ils soient captifs. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique4 Ecoutez, (ô) notre Dieu, comme nous sommes méprisés. Faites retomber leurs insultes sur leurs têtes, rendez-les un objet de mépris sur une terre où ils seront captifs. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français4 Et Juda dit : Les forces des porteurs de fardeaux faiblissent, et il y a beaucoup de décombres : nous ne pouvons bâtir la muraille. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni4 Iehouda dit : "Elle trébuche, la force des porteurs ! Trop de poussière ! Nous ne pourrons pas bâtir le rempart"! অধ্যায়টো চাওক |
Néhémie 4:4
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন