Marc 1:42 - Bible Segond 21

⁴² Aussitôt la lèpre le quitta et il fut purifié.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴² Et dès qu'il eut parlé, la lèpre quitta cet homme, et il fut guéri.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴² Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴² Et lorsqu'il eut dit cette parole, la lèpre le quitta aussitôt, et il fut guéri.

Bible Darby en français

⁴² Et comme il parlait, aussitôt la lèpre se retira de lui ; et il fut net.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴² Vite, sa gale s'en va; il est purifié.

Marc 1:42 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 33:9

car il parle, et la chose arrive, il ordonne, et elle existe.

Matthieu 15:28

Alors Jésus lui dit: «Femme, ta foi est grande. Sois traitée conformément à ton désir.» A partir de ce moment, sa fille fut guérie.

Marc 1:31

Il s'approcha, la fit lever en lui prenant la main, et [à l'instant] la fièvre la quitta. Puis elle se mit à les servir.

Marc 1:41

Rempli de compassion, Jésus tendit la main, le toucha et dit: «Je le veux, sois pur.»

Marc 1:43

Jésus le renvoya sur-le-champ avec de sévères recommandations;

Marc 5:29

A l'instant même, son hémorragie s'arrêta, et elle sentit dans son corps qu'elle était guérie de son mal.

Jean 15:3

Déjà vous êtes purs à cause de la parole que je vous ai annoncée.