Marc 1:31 - Bible Segond 2131 Il s'approcha, la fit lever en lui prenant la main, et [à l'instant] la fièvre la quitta. Puis elle se mit à les servir. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192331 Il s'approcha et la fit lever, en la prenant par la main; au même instant la fièvre la quitta, et elle se mit à les servir. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls31 S'étant approché, il la fit lever en lui prenant la main, et à l'instant la fièvre la quitta. Puis elle les servit. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique31 Et s'approchant, il la souleva, la prenant par la main ; et à l'instant la fièvre la quitta, et elle les servait. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français31 Et s’approchant, il la fit lever en la prenant par la main ; et aussitôt la fièvre la quitta ; et elle les servit. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni31 Il s'approche, la réveille en saisissant sa main. La fièvre la laisse. Elle les sert. অধ্যায়টো চাওক |
Marc 1:31
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন