Luc 23:3 - Bible Segond 21

³ Pilate lui demanda: «Es-tu le roi des Juifs?» Jésus lui répondit: «Tu le dis.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Pilate l'interrogea, disant: "Es-tu le roi des Juifs?" Jésus lui répondit: "Tu le dis."

Français Bible Louis Segond - fls

³ Pilate l'interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Pilate l'interrogea, en disant : Es-tu le roi des Juifs ? Jésus répondit : Tu le dis.

Bible Darby en français

³ Et Pilate l’interrogea, disant : Toi, tu es le roi des Juifs ? Et répondant, il lui dit : Tu le dis.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Pilatus le questionne et dit: "Toi, tu es le roi des Iehoudîm?" Il lui répond et dit: "Toi, tu le dis."

Luc 23:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 27:11

Jésus comparut devant le gouverneur. Celui-ci l'interrogea: «Es-tu le roi des Juifs?» Jésus lui répondit: «Tu le dis.»

Marc 15:18

Puis ils se mirent à le saluer: «Salut, roi des Juifs!»

Marc 15:2

Pilate l'interrogea: «Es-tu le roi des Juifs?» Jésus lui répondit: «Tu le dis.»

Marc 15:32

Que le Messie, le roi d'Israël, descende maintenant de la croix, afin que nous voyions et que nous croyions!» Ceux qui étaient crucifiés avec lui l'insultaient aussi.

Luc 22:70

Tous dirent: «Tu es donc le Fils de Dieu?» Il leur répondit: «Vous le dites, je le suis.»

Luc 23:38

Il y avait au-dessus de lui cette inscription [écrite en grec, en latin et en hébreu]: «Celui-ci est le roi des Juifs.»

Jean 1:49

Nathanaël répondit: «Maître, tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d'Israël.»

Jean 18:29

Pilate sortit donc à leur rencontre et dit: «De quoi accusez-vous cet homme?»

Jean 19:3

Puis, [s'approchant de lui] ils disaient: «Salut, roi des Juifs!» et ils lui donnaient des gifles.

1 Timothée 6:13

Devant Dieu qui donne vie à toute chose et devant Jésus-Christ qui a rendu témoignage par sa belle déclaration face à Ponce Pilate, je t'ordonne