Luc 2:18 - Bible Segond 21

¹⁸ Tous ceux qui entendirent les bergers furent étonnés de ce qu'ils leur disaient.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Et tous ceux qui les entendirent furent dans l'admiration de ce que leur disaient les bergers.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Tous ceux qui les entendirent furent dans l'étonnement de ce que leur disaient les bergers.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Et tous ceux qui l'entendirent admirèrent ce qui leur avait été raconté par les bergers.

Bible Darby en français

¹⁸ Et tous ceux qui l’entendirent s’étonnèrent des choses qui leur étaient dites par les bergers.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Tous ceux qui entendent s'étonnent de ce que leur disent les bergers.

Luc 2:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 8:18

Me voici, moi et les enfants que l'Eternel m'a donnés: nous servons de signes et de présages en Israël de la part de l'Eternel, le maître de l'univers, qui réside sur le mont Sion.

Luc 2:17

Après l'avoir vu, ils racontèrent ce qui leur avait été dit au sujet de ce petit enfant.

Luc 2:19

Marie gardait le souvenir de tout cela et le méditait dans son cœur.

Luc 2:33

Joseph et la mère [de Jésus] étaient émerveillés de ce qu'on disait de lui.

Luc 2:47

Tous ceux qui l'entendaient étaient stupéfaits de son intelligence et de ses réponses.

Luc 4:36

Tous furent saisis de frayeur, et ils se disaient les uns aux autres: «Quelle est cette parole? Il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent!»