Luc 17:13 - Bible Segond 21

¹³ et se mirent à lui dire: «Jésus, maître, aie pitié de nous!»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ ils élevèrent la voix en disant: "Jésus, Maître, ayez pitié de nous."

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Jésus, maître, aie pitié de nous!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ ils élevèrent la voix, en disant : Jésus, Maître, ayez pitié de nous.

Bible Darby en français

¹³ et ils élevèrent la voix, disant : Jésus, maître, aie pitié de nous !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Ils élèvent la voix et disent: "Iéshoua', enseigneur, matricie-nous!"

Luc 17:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 15:22

Alors une femme cananéenne qui venait de cette région lui cria: «Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David! Ma fille est cruellement tourmentée par un démon.»

Matthieu 9:27

Quand Jésus partit de là, il fut suivi par deux aveugles qui criaient: «Aie pitié de nous, Fils de David!»

Marc 9:22

et souvent l'esprit l'a jeté dans le feu et dans l'eau pour le faire mourir. Mais si tu peux faire quelque chose, viens à notre secours, aie compassion de nous.»

Luc 17:14

Lorsqu'il les vit, Jésus leur dit: «Allez vous montrer aux prêtres.» Pendant qu'ils y allaient, ils furent guéris.

Luc 5:5

Simon lui répondit: «Maître, nous avons travaillé toute la nuit sans rien prendre; mais sur ta parole, je jetterai les filets.»