Luc 14:10 - Bible Segond 2110 Mais lorsque tu es invité, va te mettre à la dernière place, afin qu'au moment où celui qui t'a invité arrive, il te dise: ‘Mon ami, monte plus haut.’ Alors tu seras honoré devant [tous] ceux qui seront à table avec toi. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192310 Mais lorsque tu seras invité, va te mettre à la dernière place; de cette façon, quand viendra celui qui t'a invité, il te dira: Mon ami, monte plus haut. Alors ce sera pour toi un honneur devant les autres convives. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls10 Mais, lorsque tu seras invité, va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t'a invité viendra, il te dise: Mon ami, monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique10 Mais, quand tu auras été invité, va, mets-toi à la dernière place, afin que, lorsque celui qui t'a invité sera venu, il te dise : Mon ami, monte plus haut. Et alors ce sera une gloire pour toi devant ceux qui seront à table avec toi. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français10 Mais, quand tu seras convié, va et assieds-toi à la dernière place, afin que, quand celui qui t’a convié viendra, il te dise : Ami, monte plus haut. Alors tu auras de la gloire devant tous ceux qui seront à table avec toi. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni10 Mais quand tu as été invité, va t'étendre au dernier rang, pour que ton hôte vienne et te dise: অধ্যায়টো চাওক |
Luc 14:10
5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন