Josué 4:4 - Bible Segond 21

⁴ Josué appela les douze hommes qu'il choisit parmi les Israélites, un de chaque tribu.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Josué appela les douze hommes qu'il avait choisis parmi les enfants d'Israël, un homme par tribu, et il leur dit:

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Josué appela les douze hommes qu'il choisit parmi les enfants d'Israël, un homme de chaque tribu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Josué appela donc (les) douze hommes qu'il avait choisis d'entre les enfants d'Israël, un de chaque tribu,

Bible Darby en français

⁴ Et Josué appela les douze hommes qu’il avait désignés d’entre les fils d’Israël, un homme de chaque tribu ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Iehoshoua' crie aux douze hommes qu'il avait fixés parmi les Benéi Israël: un homme, un homme par rameau.

Josué 4:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Josué 3:12

Maintenant, prenez douze hommes issus des tribus d'Israël, un de chaque tribu.

Josué 4:2

«Prenez douze hommes parmi le peuple, un de chaque tribu.

Josué 4:3

Donnez-leur cet ordre: ‘Retirez d'ici, du milieu du Jourdain, là où les prêtres se sont arrêtés de pied ferme, douze pierres que vous emporterez avec vous et que vous déposerez à l'endroit où vous passerez cette nuit.’»

Josué 4:5

Il leur dit: «Passez devant l'arche de l'Eternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain et que chacun de vous charge une pierre sur son épaule, selon le nombre des tribus israélites,