Jonas 3:3 - Bible Segond 21

³ Jonas se leva et alla à Ninive, conformément à la parole de l'Eternel. Or Ninive était une immense ville: il fallait trois jours de marche pour en faire le tour.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Et Jonas se leva et alla à Ninive, selon la parole de Yahweh. Or Ninive était une ville grande devant Dieu, de trois journées de marche.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Et Jonas se leva, et alla à Ninive, selon la parole de l'Éternel. Or Ninive était une très grande ville, de trois jours de marche.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Jonas se leva et alla à Ninive, selon la parole du Seigneur ; or Ninive était une grande ville, de trois jours de marche.

Bible Darby en français

³ Et Jonas se leva et s’en alla à Ninive, selon la parole de l’Éternel. Or Ninive était une fort grande ville, de trois journées de chemin.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Iona se lève et va à Ninevé, selon la parole de IHVH-Adonaï. Ninevé était une grande ville d'Elohîms, un aller de trois jours !

Jonas 3:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 22:3

Abraham se leva de bon matin, sella son âne et prit avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l'holocauste et partit pour aller à l'endroit que Dieu lui avait indiqué.

Genèse 30:8

Rachel dit: «J'ai lutté divinement contre ma sœur et j'ai été victorieuse», et elle l'appela Nephthali.

Psaumes 36:6

Eternel, ta bonté s'élève jusqu'au ciel, ta fidélité atteint les nuages.

Psaumes 80:10

Tu as déblayé le sol devant elle: elle a pris racine et rempli la terre.

Ésaïe 37:37

Alors Sanchérib, le roi d'Assyrie, leva le camp et repartit, et il resta à Ninive.

Jonas 1:2

«Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et crie contre elle, car sa méchanceté est montée jusqu'à moi.»

Jonas 4:11

et moi, je n'aurais pas pitié de Ninive, la grande ville, dans laquelle se trouvent plus de 120'000 êtres humains incapables de distinguer leur droite de leur gauche et un grand nombre d'animaux!»

2 Timothée 4:11

Luc seul est avec moi. Prends Marc et amène-le avec toi, car il m'est utile pour le ministère.