Joël 3:5 - Bible Segond 215 »Alors *toute personne qui fera appel au nom de l'Eternel sera sauvée; *il y aura des rescapés sur le mont Sion et à Jérusalem, comme l'a dit l'Eternel, et parmi les survivants que l'Eternel appellera. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19235 Et quiconque invoquera le nom de Yahweh sera sauvé ; car sur la montagne de Sion et de Jérusalem, il y aura une réunion de sauvés, comme l'a dit Yahweh, et parmi les survivants que Yahweh appelle ! অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls5 Vous avez pris mon argent mon or; Et ce que j'avais de plus précieux et de plus beau, Vous l'avez emporté dans vos temples. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique5 Car vous avez enlevé mon argent et mon or, et vous avez emporté dans vos temples ce que j'avais de plus précieux et de plus beau. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français5 Et il arrivera que, quiconque invoquera le nom de l’Éternel sera sauvé. Car sur la montagne de Sion il y aura délivrance, et à Jérusalem, comme l’Éternel l’a dit, et pour les réchappés que l’Éternel appellera. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni5 vous qui avez pris mon argent, mon or, mes biens convoitables, pour les faire venir en vos palais. অধ্যায়টো চাওক |