Jérémie 51:4 - Bible Segond 21

⁴ Les blessés mourront dans le pays des Babyloniens, et dans les rues de Babylone ceux qui seront transpercés de coups.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Que des blessés à mort tombent sur la terre des Chaldéens, et des transpercés dans les rues de Babel!

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Qu'ils tombent blessés à mort dans le pays des Chaldéens, Percés de coups dans les rues de Babylone!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Les morts (tués) tomberont dans le pays des Chaldéens, et les blessés dans ses provinces.

Bible Darby en français

⁴ Et les tués tomberont dans le pays des Chaldéens, et les transpercés, dans ses rues :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Les victimes tombent en terre des Kasdîm, les poignardés dans ses allées.

Jérémie 51:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 13:15

Tous ceux que l'on trouvera seront transpercés et tous ceux que l'on attrapera tomberont sous les coups de l'épée.

Ésaïe 14:19

mais toi, tu as été jeté loin de ton tombeau comme un rejeton méprisé. Ton linceul, ce sont des morts transpercés par l'épée et précipités sur les pavés d'une tombe, tu es pareil à un cadavre qu'on piétine.

Jérémie 49:26

C'est pourquoi, ce jour-là, ses jeunes gens tomberont sur ses places et tous ses hommes de guerre seront réduits au silence, déclare l'Eternel, le maître de l'univers.

Jérémie 50:30

Voilà pourquoi ses jeunes gens tomberont sur ses places et tous ses hommes de guerre seront réduits au silence ce jour-là, déclare l'Eternel.

Jérémie 50:37

Que l'épée atteigne ses chevaux et ses chars! Qu'elle atteigne les peuples de toutes sortes qui vivent au milieu d'elle et qu'ils deviennent des femmelettes! Que l'épée atteigne ses trésors et qu'ils soient pillés!

Jérémie 51:53

Même si Babylone monte jusqu'au ciel, même si elle rend ses forteresses inaccessibles du fait de leur hauteur, des dévastateurs viendront contre elle de ma part, déclare l'Eternel.