Jérémie 13:7 - Bible Segond 217 Je suis retourné vers l'Euphrate, j'ai fouillé et j'ai repris la ceinture à l'endroit où je l'avais cachée, mais voici que la ceinture était abîmée, elle n'était plus bonne à rien. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19237 J'allai vers l'Euphrate, je creusai et je repris la ceinture au lieu où je l'avais cachée; et voilà que la ceinture était perdue, elle n'était plus bonne à rien. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls7 J'allai vers l'Euphrate, je fouillai, et je pris la ceinture dans le lieu où je l'avais cachée; mais voici, la ceinture était gâtée, elle n'était plus bonne à rien. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 J'allai vers l'Euphrate, je creusai et je tirai la ceinture du lieu où je l'avais cachée, et voici que la ceinture était si pourrie, qu'elle n'était plus propre à aucun usage. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français7 Et je m’en allai vers l’Euphrate, et je creusai, et je pris la ceinture du lieu où je l’avais cachée ; et voici, la ceinture était gâtée, elle n’était plus bonne à rien. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 Je vais au Perat, je fouille, je prends la ceinture du lieu où je l'avais enfouie, là. Et voici, détruite, la ceinture, plus efficace du tout. অধ্যায়টো চাওক |
Jérémie 13:7
10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন