Exode 40:18 - Bible Segond 21

¹⁸ Moïse dressa le tabernacle; il posa ses bases, plaça les planches et les barres et éleva les colonnes.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Il en posa les socles, il en plaça les planches et les traverses, en dressa les colonnes.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Moïse dressa le tabernacle; il en posa les bases, plaça les planches et les barres, et éleva les colonnes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ (De plus) Il mit le témoignage dans l'arche, et au-dessous, des deux côtés, les bâtons pour la porter (leviers), et l'oracle tout au-dessus.

Bible Darby en français

¹⁸ Et Moïse dressa le tabernacle, et mit ses bases, et plaça ses ais, et mit ses traverses, et dressa ses piliers.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Moshè dresse la demeure, donne ses socles, met ses piliers, donne ses traverses, dresse ses colonnes,

Exode 40:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 7:6

En effet, je n'ai pas habité dans une maison depuis le jour où j'ai fait sortir les Israélites d'Egypte jusqu'à aujourd'hui. J'ai voyagé sous une tente, dans un tabernacle.

Exode 40:17

Le premier jour du premier mois de la deuxième année [après leur sortie d'Egypte], le tabernacle fut dressé.

Exode 40:19

Il étendit la tenture sur le tabernacle et mit sa couverture par-dessus, comme l'Eternel le lui avait ordonné.

Exode 40:2

«Le premier jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle, la tente de la rencontre.

Ésaïe 33:24

Aucun de ceux qui résident là ne dit: «Je suis malade!» Le peuple qui habite Jérusalem reçoit le pardon de sa faute.

Lévitique 26:11

*J'établirai mon habitation au milieu de vous et je ne montrerai pas de dégoût envers vous.

Matthieu 16:18

Et moi, je te dis que tu es Pierre et que sur ce rocher je construirai mon Eglise, et les portes du séjour des morts ne l'emporteront pas sur elle.

Jean 1:14

Et la Parole s'est faite homme, elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité, et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme celle du Fils unique venu du Père.

Galates 4:4

Mais, lorsque le moment est vraiment venu, Dieu a envoyé son Fils, né d'une femme, né sous la loi,

1 Timothée 3:15

Cependant, si j'ai du retard, tu sauras ainsi comment il faut se conduire dans la maison de Dieu qui est l'Eglise du Dieu vivant, pilier et soutien de la vérité.

1 Pierre 1:5

qui êtes gardés par la puissance de Dieu, au moyen de la foi, pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps.

Apocalypse 21:3

J'entendis une voix forte venant du ciel qui disait: «Voici le tabernacle de Dieu parmi les hommes! Il habitera avec eux, ils seront son peuple et Dieu lui-même sera avec eux, [il sera leur Dieu].