Exode 28:34 - Bible Segond 21

³⁴ une clochette en or et une grenade, une clochette en or et une grenade, sur toute la bordure de la robe.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ et des clochettes d'or au milieu d'elles tout autour : une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade sur le bord inférieur de la robe, tour autour.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ en sorte qu'il y aura une sonnette d'or et une grenade, (et de nouveau) une sonnette d'or et une grenade.

Bible Darby en français

³⁴ une clochette d’or et une grenade, une clochette d’or et une grenade, sur les bords de la robe, tout autour.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ Clochette d'or et grenade, clochette d'or et grenade, sur les rebords de la chasuble, autour.

Exode 28:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 89:15

La justice et le droit forment la base de ton trône, la bonté et la vérité sont devant toi.

Exode 28:33

Tout autour de la bordure, en bas, tu feras des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie intercalées avec des clochettes en or:

Exode 28:35

Aaron la portera pour faire le service. Quand il entrera dans le sanctuaire devant l'Eternel et quand il en sortira, on entendra le son des clochettes et il ne mourra pas.

Exode 39:22

On fit la robe de l'éphod, entièrement tissée d'étoffe bleue.

Exode 39:26

une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe destinée au service, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

cantique 2:3

Pareil à un pommier au milieu des arbres de la forêt, tel est mon bien-aimé parmi les jeunes hommes. J'aime m'asseoir à son ombre, et son fruit est doux à mon goût.

cantique 4:13

Tes pousses sont un jardin de grenadiers aux fruits les meilleurs. On y trouve réunis du henné et du nard,

cantique 4:3

Tes lèvres sont comme un liseré cramoisi et ta bouche est charmante. Derrière ton voile, ta joue est comme une moitié de grenade.

cantique 6:11

Je suis descendu au jardin des noyers pour voir la verdure au fond du vallon, pour voir si la vigne pousse, si les grenadiers fleurissent.

cantique 6:7

Ta joue est comme une moitié de grenade derrière ton voile.

cantique 8:2

Je te conduirais, je t'amènerais chez ma mère, tu m'instruirais et je te ferais boire du vin parfumé, du jus de mes grenades.

Jean 15:16

Ce n'est pas vous qui m'avez choisi, mais c'est moi qui vous ai choisis, et je vous ai établis afin que vous alliez, que vous portiez du fruit et que votre fruit demeure. Alors, ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donnera.

Colossiens 1:10

pour marcher d'une manière digne du Seigneur et lui plaire entièrement. Vous aurez pour fruits toutes sortes d'œuvres bonnes et vous progresserez dans la connaissance de Dieu,