Exode 17:10 - Bible Segond 21

¹⁰ Josué se conforma à ce que lui avait dit Moïse pour combattre les Amalécites. Quant à Moïse, Aaron et Hur, ils montèrent au sommet de la colline.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Josué fit selon que lui avait dit Moïse, il combattit Amalec. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Josué fit ce que Moïse lui avait dit, et il combattit contre Amalec. Mais Moïse, Aaron et Hur montèrent sur le haut (sommet) de la colline.

Bible Darby en français

¹⁰ Et Josué fit comme Moïse lui avait dit, pour combattre contre Amalek ; et Moïse, Aaron, et Hur montèrent au sommet de la colline.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Iehoshoua' fait comme lui dit Moshè pour guerroyer contre 'Amaléq. Moshè, Aarôn et Hour montent sur la tête de la colline.

Exode 17:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 2:19

Lorsque Azuba mourut, Caleb épousa Ephrath, qui lui donna Hur.

Exode 17:11

Lorsque Moïse levait la main, Israël était le plus fort; et lorsqu'il baissait la main, Amalek était le plus fort.

Exode 17:12

Comme les mains de Moïse devenaient lourdes de fatigue, ils prirent une pierre qu'ils placèrent sous lui et il s'assit dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un côté, l'autre de l'autre. Ainsi, elles restèrent fermes jusqu'au coucher du soleil,

Exode 24:14

Il avait dit aux anciens: «Attendez-nous ici jusqu'à ce que nous revenions vers vous. Aaron et Hur vont rester avec vous; si quelqu'un a une affaire à régler, c'est à eux qu'il devra s'adresser.»

Exode 31:2

«Sache que j'ai choisi Betsaleel, fils d'Uri et petit-fils de Hur, de la tribu de Juda.

Matthieu 28:20

et enseignez-leur à mettre en pratique tout ce que je vous ai prescrit. Et moi, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.»

Jean 15:14

Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande.

Jean 2:5

Sa mère dit aux serviteurs: «Faites tout ce qu'il vous dira.»

Josué 11:15

Josué se conforma aux ordres donnés par l'Eternel à son serviteur Moïse et par ce dernier à lui-même. Il ne négligea rien de tout ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse.