Exode 12:10 - Bible Segond 21

¹⁰ Vous n'en laisserez rien pour le matin; si toutefois il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin, et, s'il en reste quelque chose, vous le brûlerez au feu.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin; et, s'il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Et il n'en demeurera rien jusqu'au matin. S'il en reste quelque chose, vous le brûlerez au feu.

Bible Darby en français

¹⁰ Et vous n’en laisserez rien de reste jusqu’au matin ; et ce qui en resterait jusqu’au matin, vous le brûlerez au feu.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ N'en laissez pas d'excédent jusqu'au matin : ce qui en restera jusqu'au matin vous l'incinérerez au feu.

Exode 12:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 16:19

Moïse leur dit: «Que personne n'en laisse jusqu'au matin.»

Exode 23:18

»Tu n'offriras pas le sang de la victime sacrifiée en mon honneur sur du pain levé et on ne gardera pas sa graisse pendant la nuit jusqu'au matin.

Exode 29:34

S'il reste de la viande de consécration et du pain jusqu'au matin, tu brûleras ce reste au feu. Personne ne le mangera, car c'est une chose sainte.

Exode 34:25

»Tu n'offriras pas sur du pain levé le sang de la victime sacrifiée en mon honneur et l'on ne gardera pas le sacrifice de la Pâque pendant la nuit jusqu'au matin.

Lévitique 19:6

On mangera la victime le jour où vous la sacrifierez ou le lendemain. On brûlera au feu ce qui restera jusqu'au troisième jour.

Lévitique 22:30

La victime sera mangée le jour même, vous n'en laisserez rien jusqu'au matin. Je suis l'Eternel.

Nombres 9:12

Ils n'en laisseront rien jusqu'au matin et ils ne briseront aucun de ses os. Ils la célébreront suivant toutes les prescriptions de la Pâque.