2 Samuel 22:25 - Bible Segond 21

²⁵ Alors l'Eternel m'a traité conformément à ma justice, à la pureté qu'il a vue chez moi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Yahweh m'a rendu selon ma justice, selon ma pureté devant ses yeux.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Aussi l'Éternel m'a rendu selon ma droiture, Selon ma pureté devant ses yeux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Et le Seigneur me rendra selon ma justice, et selon que mes mains seront pures devant ses yeux.

Bible Darby en français

²⁵ Et l’Éternel m’a rendu selon ma justice, selon ma pureté devant ses yeux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ IHVH-Adonaï me répond selon ma justification, selon ma transparence, tout contre ses yeux.

2 Samuel 22:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 22:21

»L'Eternel m'a récompensé de ma justice, il m'a traité conformément à la pureté de mes mains,

1 Rois 3:6

Salomon répondit: «Tu as traité avec une grande bonté ton serviteur David, mon père, parce qu'il marchait en ta présence dans la fidélité et la justice, et avec un cœur droit envers toi. Tu lui as conservé cette grande bonté et tu lui as donné un fils pour siéger sur son trône, comme on le voit aujourd'hui.

Proverbes 11:31

*Si le juste est rétribué sur la terre, d'autant plus le méchant et le pécheur!

Proverbes 5:21

En effet, les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Eternel: il examine tous ses sentiers.

Ésaïe 3:10

Dites au sujet du juste: «Cela ira bien», car il jouira du fruit de son activité.

2 Corinthiens 5:10

En effet, il nous faudra tous comparaître devant le tribunal de Christ afin que chacun reçoive le salaire de ce qu'il aura fait, bien ou mal, alors qu'il était dans son corps.

1 Samuel 26:23

L'Eternel traitera chacun en fonction de sa justice et sa fidélité. En effet, il t'avait livré aujourd'hui entre mes mains et je n'ai pas voulu porter la main sur celui que l'Eternel a désigné par onction.