2 Samuel 15:13 - Bible Segond 21

¹³ Quelqu'un vint informer David en disant: «Le cœur des Israélites s'est attaché à Absalom.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ On vint en informer David, en disant: « Le coeur des hommes d'Israël s'est mis à la suite d'Absalom. »

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Quelqu'un vint informer David, et lui dit: Le coeur des hommes d'Israël s'est tourné vers Absalom.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Un courrier vint aussitôt à David, et lui dit : Tout Israël suit Absalom de tout son cœur.

Bible Darby en français

¹³ Et il vint à David quelqu’un qui lui rapporta, disant : Les cœurs des hommes d’Israël suivent Absalom.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Le rapporteur vient vers David, pour dire: "Le coeur de l'homme d'Israël est derrière Abshalôm."

2 Samuel 15:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 15:6

Absalom agissait de cette manière envers tous les Israélites qui se rendaient vers le roi pour demander justice, et il gagnait le cœur des hommes d'Israël.

2 Samuel 3:36

Tout le peuple prit connaissance de cette attitude et l'approuva. Ils approuvèrent tout ce qu'avait fait le roi.

Psaumes 3:1

Psaume de David, lorsqu'il fuyait devant son fils Absalom.

Psaumes 62:9

En tout temps, peuples, confiez-vous en lui, épanchez votre cœur devant lui! Dieu est notre refuge. – Pause.

Matthieu 21:9

Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient: «Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les lieux très hauts!»

Matthieu 27:22

Pilate répliqua: «Que ferai-je donc de Jésus qu'on appelle le Christ?» Tous répondirent: «Qu'il soit crucifié!»

Juges 9:3

Les frères de sa mère répétèrent pour lui toutes ces paroles à tous les habitants de Sichem et leur cœur pencha en faveur d'Abimélec, car ils se disaient: «C'est notre frère.»