2 Pierre 2:9 - Bible Segond 21

⁹ Ainsi donc, le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux et garder les injustes pour le jour du jugement où ils seront punis.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ c'est que le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les méchants pour être punis au jour du jugement,

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour êtres punis au jour du jugement,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ c'est que le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux (justes), et réserver les impies pour être châtiés au jour du jugement ;

Bible Darby en français

⁹ – le Seigneur sait délivrer de la tentation les hommes pieux, et réserver les injustes pour le jour du jugement, pour être punis,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ C'est que IHVH-Adonaï sait délivrer des épreuves les fervents, et garder les injustes pour les châtier le jour du jugement.

2 Pierre 2:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 21:30

Lorsque vient la misère, celui qui fait le mal est épargné. Lorsque la colère déferle, il y échappe.

Job 5:19

Six fois il te délivrera de la détresse, et sept fois le mal ne t'atteindra pas.

Psaumes 12:1

Au chef de chœur, sur la harpe à huit cordes. Psaume de David.

Psaumes 32:6

C'est ainsi que tout fidèle peut te prier au moment convenable. Si de grandes eaux débordent, elles ne l'atteindront pas.

Psaumes 37:33

mais l'Eternel ne le livre pas entre ses mains, et il ne le laisse pas condamner quand il est jugé.

Psaumes 4:3

Vous les hommes, jusqu'à quand mépriserez-vous ma gloire? Jusqu'à quand aimerez-vous ce qui est sans valeur et rechercherez-vous le mensonge? – Pause.

Proverbes 12:13

Le péché des lèvres prend l'homme mauvais au piège, tandis que le juste peut sortir de la détresse.

Proverbes 16:4

L'Eternel a tout fait pour un but, même le méchant pour le jour du malheur.

Matthieu 10:15

Je vous le dis en vérité, le jour du jugement, le pays de Sodome et de Gomorrhe sera traité moins sévèrement que cette ville-là.

Matthieu 6:13

ne nous expose pas à la tentation, mais délivre-nous du mal, [car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!]’

Romains 2:5

Par ton endurcissement et ton refus de te repentir, tu t'amasses un trésor de colère pour le jour où Dieu révélera sa colère et son juste jugement.

1 Corinthiens 10:13

Aucune tentation ne vous est survenue qui n'ait été humaine. Dieu est fidèle, et il ne permettra pas que vous soyez tentés au-delà de vos forces; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d'en sortir, afin que vous puissiez la supporter.

2 Timothée 3:12

Du reste, tous ceux qui veulent vivre avec piété en Jésus-Christ seront persécutés,

Tite 2:14

Il s'est donné lui-même pour nous afin de nous racheter de toute faute et de se faire un peuple qui lui appartienne, purifié et zélé pour de belles œuvres.

2 Pierre 2:4

En effet, Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais il les a précipités et enchaînés dans l'abîme, là où règnent les ténèbres, pour qu'ils y soient gardés en vue du jugement.

2 Pierre 3:7

Or, par la parole de Dieu, le ciel et la terre actuels sont gardés pour le feu, réservés pour le jour du jugement et de la perdition des hommes impies.

Jude 1:6

Quant aux anges qui n'ont pas conservé leur rang mais ont abandonné leur demeure propre, il les a enchaînés éternellement dans les ténèbres pour le jugement du grand jour.

Apocalypse 3:10

Parce que tu as gardé mon ordre de persévérer, je te garderai aussi à l'heure de la tentation qui va venir sur le monde entier pour mettre à l'épreuve les habitants de la terre.

1 Samuel 29:10

Par conséquent lève-toi de bon matin, ainsi que les serviteurs de ton maître qui sont venus avec toi. Levez-vous de bon matin et partez dès qu'il fera jour.»