1 Samuel 21:14 - Bible Segond 2114 Il fit semblant d'être fou sous leurs yeux et accomplit des actes de démence devant eux. Il faisait des marques sur les battants des portes et laissait couler sa salive sur sa barbe. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192314 Il dissimula sa raison à leurs yeux et fit l'insensé entre leurs mains; il battait du tambour sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls14 Akisch dit à ses serviteurs: Vous voyez bien que cet homme a perdu la raison; pourquoi me l'amenez-vous? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 Achis dit donc à ses officiers (serviteurs) : Vous voyiez bien que cet homme était fou ; pourquoi me l'avez-vous amené ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français14 Et il se contrefit devant eux, et fit l’insensé entre leurs mains ; il marquait les battants de la porte, et laissait couler sa salive sur sa barbe. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 Akhish dit à ses serviteurs: "Voici, vous le voyez, l'homme est fou! Pourquoi l'avez-vous fait venir à moi? অধ্যায়টো চাওক |
1 Samuel 21:14
4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন