1 Samuel 21:10 - Bible Segond 2110 Le prêtre répondit: «Il y a l'épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée d'Ela. Elle est enveloppée dans un drap derrière l'éphod. Si tu veux la prendre, prends-la, car il n'y en a pas d'autre ici.» David répliqua: «Il n'y en a pas de pareille. Donne-la-moi.» অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192310 Le prêtre répondit: « Il y a l'épée de Goliath, le Philistin que tu as tué dans la vallée du Térébinthe; la voilà, enveloppée dans le manteau, derrière l'éphod. Si tu veux la prendre, prends-la, car il n'y en a pas d'autre ici. » Et David dit: « Elle n'a pas sa pareille, donne-la-moi. » --Diverses étapes de la fuite.-- অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls10 David se leva et s'enfuit le même jour loin de Saül. Il arriva chez Akisch, roi de Gath. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique10 David partit donc alors, et s'enfuit de devant Saül, et il se réfugia chez Achis, roi de Geth. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français10 Et le sacrificateur dit : L’épée de Goliath, le Philistin, que tu as frappé dans la vallée d’Éla, la voilà, enveloppée dans un manteau derrière l’éphod : si tu veux la prendre, prends-la ; car il n’y en a point d’autre ici que celle-là. Et David dit : Il n’y en a point de pareille ; donne-la-moi. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni10 David se lève et fuit, ce jour-là, en face de Shaoul. Il vient vers Akhish, le roi de Gat. অধ্যায়টো চাওক |
1 Samuel 21:10
8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন