অনলাইন বাইবেল

1 Samuel 19:21 - Bible Segond 21

²¹ On le rapporta à Saül, qui envoya d'autres hommes, et eux aussi se mirent à prophétiser. Il en envoya encore, pour la troisième fois, et ils se mirent également à prophétiser.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ On l'annonça à Saül, et il envoya d'autres messagers, et eux aussi prophétisèrent. Pour la troisième fois, Saül envoya des messagers, et eux aussi prophétisèrent.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ On en fit rapport à Saül, qui envoya d'autres gens, et eux aussi prophétisèrent. Il en envoya encore pour la troisième fois, et ils prophétisèrent également.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Saül, en ayant été averti, envoya d'autres messagers, qui prophétisèrent aussi comme les premiers. Il en envoya pour la troisième fois, qui prophétisèrent pour la troisième fois (encore). Et entrant dans une grande colère,

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

²¹ Et on le rapporta à Saül, et il envoya d’autres messagers ; et eux aussi ils prophétisèrent. Et Saül envoya encore des messagers, pour la troisième fois, et eux aussi ils prophétisèrent.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Ils le rapportent à Shaoul; il envoie d'autres messagers; ils sont inspirés, eux aussi. Shaoul ajoute et envoie des messagers une troisième fois. Ils sont inspirés eux aussi.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

সকলো সংস্কৰণ দেখুৱাওক

« পূৰ্ৱবৰ্তী

ওপৰলৈ উভতি যাওক ⬆

পৰৱৰ্তী »