1 Samuel 1:19 - Bible Segond 21

¹⁹ Ils se levèrent de bon matin et, après avoir adoré l'Eternel, ils partirent et retournèrent chez eux à Rama. Elkana eut des relations conjugales avec Anne, sa femme, et l'Eternel se souvint d'elle.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Ils se levèrent de bon matin et, s'étant prosternés devant Yahweh, ils s'en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Ils se levèrent de bon matin, et après s'être prosternés devant l'Éternel, ils s'en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama. Elkana connut Anne, sa femme, et l'Éternel se souvint d'elle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ S'étant ensuite levés dès le matin, ils adorèrent le Seigneur, s'en retournèrent et arrivèrent à leur maison à Ramatha. Or Elcana fut avec sa femme, et le Seigneur se souvint d'elle.

Bible Darby en français

¹⁹ Et ils se levèrent de bonne heure le matin, et se prosternèrent devant l’Éternel  ; et ils s’en retournèrent et vinrent dans leur maison, à Rama. Et Elkana connut Anne, sa femme ; et l’Éternel se souvint d’elle.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Ils se lèvent de grand matin et se prosternent, faces à IHVH-Adonaï. Ils retournent et viennent à leur maison, à Rama. Èlqana pénètre Hana sa femme. IHVH-Adonaï se souvient d'elle.

1 Samuel 1:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 21:1

L'Eternel intervint en faveur de Sara comme il l'avait dit, il accomplit pour elle ce qu'il avait promis:

Genèse 30:22

Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit d'avoir des enfants.

Genèse 4:1

Adam eut des relations conjugales avec sa femme Eve. Elle tomba enceinte et mit au monde Caïn. Elle dit: «J'ai donné vie à un homme avec l'aide de l'Eternel.»

Genèse 8:1

Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche. Il fit passer un vent sur la terre et l'eau se calma.

2 Rois 4:17

Cette femme devint enceinte et elle mit au monde un fils à la même époque, l'année suivante, comme Elisée le lui avait dit.

Psaumes 119:147

Je devance l'aurore pour implorer ton aide, j'espère en tes promesses.

Psaumes 136:23

Il s'est souvenu de nous quand nous étions humiliés, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

Psaumes 25:7

Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse, de mes péchés! Souviens-toi de moi en fonction de ton amour, à cause de ta bonté, Eternel!

Psaumes 5:3

Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu! C'est à toi que j'adresse ma prière.

Psaumes 55:17

Quant à moi, je crie à Dieu, et l'Eternel me sauvera.

Marc 1:35

Vers le matin, alors qu'il faisait encore très sombre, il se leva et sortit pour aller dans un endroit désert où il pria.

Luc 23:42

Et il dit à Jésus: «[Seigneur,] souviens-toi de moi quand tu viendras régner.»

Josué 18:25

Gabaon, Rama, Beéroth,

1 Samuel 1:1

Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la région montagneuse d'Ephraïm, du nom d'Elkana. Il était le fils de Jeroham, fils d'Elihu, petit-fils de Thohu et arrière-petit-fils de Tsuph, et était éphraïmite.

1 Samuel 1:11

Elle fit le vœu suivant: «Eternel, maître de l'univers, si tu consens à regarder la détresse de ta servante, si tu te souviens de moi, si tu n'oublies pas ta servante et lui donnes un fils, je le consacrerai à l'Eternel pour toute la durée de sa vie et le rasoir ne passera pas sur sa tête.»

1 Samuel 15:34

Samuel partit pour Rama et Saül remonta chez lui à Guibea de Saül.

1 Samuel 16:13

Samuel prit la corne d'huile et le consacra par onction au milieu de ses frères. L'Esprit de l'Eternel vint sur David, à partir de ce jour et par la suite. Samuel se leva et partit à Rama.

1 Samuel 19:18

C'est ainsi que David prit la fuite et put s'échapper. Il se rendit vers Samuel à Rama et lui raconta tout ce que Saül lui avait fait. Puis il alla avec Samuel habiter à Najoth.

1 Samuel 2:11

Elkana repartit chez lui à Rama et l'enfant resta au service de l'Eternel devant le prêtre Eli.

1 Samuel 25:1

Samuel mourut. Tout Israël se rassembla pour le pleurer et on l'enterra chez lui à Rama. Quant à David, il se leva et descendit au désert de Paran.

1 Samuel 7:17

Puis il revenait à Rama, où se trouvait sa maison. Il y jugeait Israël et il construisit là un autel en l'honneur de l'Eternel.

1 Samuel 8:4

Tous les anciens d'Israël se rassemblèrent et allèrent trouver Samuel à Rama.

1 Samuel 9:26

Puis ils se levèrent de bon matin. A l'aurore, Samuel appela Saül sur le toit en disant: «Viens et je te laisserai partir.» Saül se leva et ils sortirent tous les deux, Samuel et lui.