1 Samuel 1:14 - Bible Segond 21

¹⁴ et il lui dit: «Jusqu'à quand seras-tu ivre? Va cuver ton vin.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Héli pensa donc qu'elle était ivre, et il lui dit: « Jusques à quand seras-tu dans l'ivresse? Fais passer ton vin. »

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ et il lui dit: Jusques à quand seras-tu dans l'ivresse? Fais passer ton vin.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ et il lui dit : Jusqu'à quand seras-tu ivre ? Laisse un peu reposer le vin qui te trouble.

Bible Darby en français

¹⁴ Et Éli lui dit : Jusques à quand seras-tu ivre ? Ôte ton vin d’avec toi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ 'Éli lui dit: "Jusqu'à quand t'enivreras-tu? Écarte ton vin de toi!"

1 Samuel 1:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 11:14

si tu éloignes l'injustice de ta façon de faire, si tu ne laisses pas le crime habiter sous tes tentes,

Job 22:23

Tu seras restauré si tu reviens au Tout-Puissant, si tu éloignes l'injustice de ta tente.

Job 8:2

«Jusqu'à quand veux-tu lancer de telles affirmations? Les paroles qui sortent de ta bouche sont pareilles à un vent impétueux.

Psaumes 62:3

Oui, c'est lui mon rocher et mon salut, ma forteresse: je ne serai guère ébranlé.

Proverbes 4:24

Ecarte de ta bouche la fausseté, éloigne de tes lèvres les détours!

Proverbes 6:9

Paresseux, jusqu'à quand resteras-tu couché? Quand te lèveras-tu de ton sommeil?

Actes 2:13

Mais d'autres se moquaient et disaient: «Ils sont pleins de vin doux.»

Actes 2:4

Ils furent tous remplis du Saint-Esprit et se mirent à parler en d'autres langues, comme l'Esprit leur donnait de s'exprimer.

Éphésiens 4:25

C'est pourquoi, vous débarrassant du mensonge, dites chacun la vérité à votre prochain, car nous sommes membres les uns des autres.

Éphésiens 4:31

Que toute amertume, toute fureur, toute colère, tout éclat de voix, toute calomnie et toute forme de méchanceté disparaissent du milieu de vous.